Objetivos:
– Analizar el estilo de vida actual y sus consecuencias ambientales, sociales y éticas.
– Reflexionar sobre el bienestar real en contraposición con el modelo de vida impuesto y creado desde el sistema capitalista y desde el consumismo como forma de satisfacción, realización y status social.
– Examinar las consecuencias del sistema de producción de los bienes y productos a partir de los alimentos y reflexionar sobre su valor real y sus costes ambientales, éticos y sociales.

Los módulos previstos son seis:
1. Nosotros y el alimento hoy en día. ¿Cuál es nuestra relación?
2. El alimento que come la tierra: el fenómeno del acaparamiento de tierras o “land grabbing”.
3. El alimento que hace enfermar la tierra y crea conflictos.
4. El alimento que reduce la esclavitud: entre las multinacionales y la agromafia.
5. El alimento como instrumento para alcanzar la libertad.
6. El comercio justo o equitativo.

Los encuentros se llevarán a cabo los jueves por la tarde en la sede ACLI de Viale Marconi, 4 en Cagliari, entre el mes de noviembre y diciembre.

Los interesados podrán participar a los encuentros que prefieran por separado o al ciclo completo. Para más información y / o inscripciones: acliprovincialicagliari@gmail.com; 07043039.
[/tp] [tp lang=”it” only]Le Acli Provinciali di Cagliari, Ipsia Sardegna e Sucania organizzano un ciclo di incontri dal titolo “ConsumAttori per un cambiamento necessario. Ripartiamo dal cibo”.

Obiettivi:
– analizzare lo stile di vita attuale e le sue conseguenze ambientali, sociali ed etiche;
– riflettere sul reale benessere in contrapposizione al modello di vita imposto e creato dal sistema capitalistico e dal consumismo come forma di appagamento, realizzazione e status sociale;
– esaminare le conseguenze del sistema di produzione di beni e prodotti a partire dal cibo e riflettere sul suo reale valore e sui costi ambientali, etici e sociali.

Sei i moduli previsti:
1. Noi e il cibo oggi. Quale rapporto?
2. Il cibo che mangia la terra: il fenomeno del land grabbing
3. Il cibo che fa ammalare la terra e crea conflitti (Ila)
4. Il cibo che riduce in schiavitù: tra multinazionali e agromafia
5. Il cibo come strumento di liberazione
6. Il commercio equo solidale

Gli incontri si terranno il giovedì pomeriggio presso la sede Acli di Viale Marconi, 4 a Cagliari, tra il mese di novembre e dicembre.

Gli interessati potranno partecipare ai singoli incontri oppure al ciclo completo. Per informazioni e iscrizioni: acliprovincialicagliari@gmail.com; 07043039.

Scarica la locandina[/tp] [tp lang=”en” only]ACLI provincial Cagliari, Ipsia Sucania Sardinia and organize a series of meetings entitled “ConsumActors for a necessary change. We share the food”.

Aims:
– analyze the current lifestyle and its environmental consequences, social and ethical;
– reflect on the real well-being as opposed to the way of life imposed and created by the capitalist system and consumerism as a form of contentment, achievement and social status;
– examine the consequences of the system of production of goods and products from the food and reflect on its real value and environmental costs, ethical and social.

Six modules provided:
1. Us and the food today. What relationship?
2. The food you eat the earth: the phenomenon of land grabbing
3. The food that sickens the land and creates conflicts (With)
4. The food that enslaves: between multinationals and agromafia
5. The food as an instrument of liberation
6. The Fair Trade

Meetings will be held on Thursday afternoon at the headquarters of ACLI Viale Marconi, 4 Cagliari, between the months of November and December.

Interested parties may participate in individual meetings or the complete cycle. For information and registration: acliprovincialicagliari@gmail.com; 07043039.[/tp] [tp lang=”fr” only]ACLI provinciale Cagliari, Ipsia Sucania Sardaigne et d’organiser une série de réunions intitulé “Consom’acteurs pour un changement nécessaire. Nous partageons la nourriture”.

Buts:
– analyser le mode de vie actuel et ses conséquences environnementales, social et éthique;
– réfléchir sur le véritable bien-être, par opposition à la manière de la vie imposée et créé par le système capitaliste et le consumérisme comme une forme de contentement, la réalisation et le statut social;
– examiner les conséquences du système de production de biens et de produits de la nourriture et de réfléchir sur sa valeur réelle et les coûts environnementaux, éthique et social.

Six modules fournis:
1. Nous et la nourriture aujourd’hui. Quelle relation?
2. La nourriture que vous mangez la terre: le phénomène de l’accaparement des terres
3. La nourriture qui rend malade la terre et crée des conflits (Avec)
4. La nourriture qui asservit: entre les multinationales et agromafia
5. La nourriture comme un instrument de libération
6. Le commerce équitable

Des réunions seront organisées sur Jeudi après-midi au siège de l’ACLI Viale Marconi, 4 Cagliari, entre les mois de Novembre et Décembre.

Les parties intéressées peuvent participer à des réunions ou le cycle complet. Pour information et inscription: acliprovincialicagliari@gmail.com; 07043039.[/tp]

L'articolo Al via gli incontri sul vero valore del cibo sembra essere il primo su Acli Sardegna.

Mientras asistimos a trágicos fenómenos de portada ambiental y social actuamos principalmente bajo un único rol: el de consumidor. Y es bajo esos ojos de consumidor con los que vemos el mundo y miramos a la tierra y a los demás, llegando también a ver bajo ese prisma a los alimentos.
De bien primario y esencial a lo que hoy en día es el alimento, el producto de una sociedad que busca la realización de si misma y la riqueza a través de la posesión y consumo de bienes.

De todos estos argumentos se discutirá el jueves 22 de octubre 2015 desde las 15:00 horas en Via Roma 173, II planta, en Cagliari.

El encuentro será, además, una ocasión para preparse para el evento del 14/15 de noviembre: “Enraizados en la tierra para un nuevo humanismo”.

El seminario es gratuito y se entregará certificado de participación. Para información e inscripciones: acliprovincialicagliari@gmial.com

Mentre assistiamo a tragici fenomeni di portata ambientale e sociale, agiamo prevalentemente secondo un unico ruolo: quello del consumatore. E’ con gli occhi da consumatore che vediamo il mondo e guardiamo la terra e gli altri e con gli stessi occhi siamo arrivati a guardare anche il cibo. Da bene primario ed essenziale, infatti, il cibo oggi è il prodotto di una società che insegue realizzazione di sè e ricchezza legate al possesso di beni e al loro consumo.

Di tutti questi argomenti si discuterà giovedì 22 ottobre 2015 dalle ore 15 alle ore 18 in Via Roma 173 a Cagliari – secondo piano.

L’incontro sarà, inoltre un’occasione per prepararsi all’evento del 14/15 novembre “Radicati nella Terra per un nuovo umanesimo”.

Il seminario è gratuito è verrà rilasciato l’attestato di partecipazione. Per informazioni e iscrizioni: acliprovincialicagliari@gmail.com

Scarica la locandina

While witnessing the tragic phenomena flow environmental and social, mainly we act according to a single role: that of the consumer. E’ with eyes from consumers that we see the world and look at the earth and the other with the same eyes we got to watch the food. As well primary and essential, indeed, Food today is the product of a society that pursues self-fulfillment and wealth related to the possession of goods and their consumption.

All of these topics will be discussed Thursday 22 October 2015 from 15 at 18 in Via Roma 173 Cagliari – second floor.

The meeting will be, also an opportunity to prepare for the event of 14/15 November “Rooted in the Earth for a new humanism”.

The seminar is free it will receive a certificate of participation. For information and registration: acliprovincialicagliari@gmail.com[/tp] [tp lang=”fr” only]L’association ACLI provinciale Cagliari et Ipsia Sardegna, en collaboration avec ACLI Terre, organisent une rencontre de formation et de sensibilisation sur le mode de vie moderne qui nous amène à la recherche désespérée de solutions pour promouvoir le développement économique et le bien-être.

Alors que nous assistons à de tragiques phénomènes ayant de graves conséquences environnementales et sociales, nous agissons principalement en tant que consommateurs. C’est en tant que consommateurs que nous voyons le monde, la terre, les autres et c’est avec ce même regard que nous regardons aujourd’hui la nourriture. Ce bien primordial, essentiel, est actuellement devenu le produit d’une société qui poursuit l’accomplissement de soi et de la richesse, liées à la possession de biens matériels et leur consommation.
Tous ces sujets seront débattus jeudi 22 octobre 2015, à partir de 15 heures à l’adresse suivante : Via Roma 173, au deuxième étage, à Cagliari.

La réunion sera également l’occasion de se préparer à la manifestion des 14 et 15 novembre “Enracinés dans la terre pour un nouvel humanisme”.

Le séminaire est gratuit et un certificat de participation sera délivré. Pour informations et inscription, contacter: acliprovincialicagliari@gmail.com[/tp]

L'articolo Non mangiamoci la Terra! Abitiamola con cura! sembra essere il primo su Acli Sardegna.